In questo periodo dell’anno la mente vola a paesaggi innevati, villaggi di case in pietra e pub dall’atmosfera intima, con il camino acceso, dove sorseggiare un vin brulê o un punch caldo in buona compagnia. Tutto questo lo trovate in Vermont, un luogo magico a breve distanza dalla frenetica New York, il posto perfetto per trascorrere un’indimenticabile vacanza invernale.
Se le montagne vi chiamano, andate in Vermont!
COSA FARE
Divertirsi sulla neve – Lo sci e il pattinaggio sul ghiaccio sono alcuni degli sport possibili, ma ci sono anche bellissimi percorsi sui prati ricoperti di neve e nei boschi da fare con le ciaspole. Un’esperienza da provare è una corsa sulla slitta nello spettacolare paesaggio innevato.
Visitare paesi e villaggi – I paesi e le cittadine del Vermont sono molto accoglienti, quindi vi consiglio di vedere Stowe, Brattleboro, Bennington, St Johnsbury. Troverete ovunque una calda e intima atmosfera e trascorrerete una giornata magnifica.
Esplorare birrifici e aziende vinicole – Visitare una distilleria è sempre divertente e molte offrono dei tour guidati. Anche i vini locali sono ottimi e da provare.
Camminare sui ponti coperti – Ci sono oltre 100 ponti coperti in Vermont e sono tutti spettacolari!
Andare a un concerto – Gli eventi musicali in Vermont sono tanti e di vario genere: dalla musica classica, al jazz e al country. È molto facile, quindi, consultare il calendario degli eventi e trovare un bel concerto di musica country e bluegrass per una serata speciale nel periodo in cui andrete.
Shopping – Visitate i negozi locali per acquistare prodotti tipici, come cibo, vini e altro.
Eating out – Ci sono moltissimi ristoranti che servono ottimi piatti tipici, come pure pubs dove mangiare e gustare un ottimo vino davanti al camino acceso!
************************************
VERMONT, WINTER WONDERLAND 
At this time of the year, Vermont is the perfect place for spending a fabulous time and enjoying the cozy atmosphere of a winter vacation. It’s gorgeous, friendly, charming, and there are many activities you can do to get the most of your holiday.
WHAT TO DO
Get out in the snow – You can go skiing or snowboarding or simply walk trails over meadows or through the woods. You can also go ice-skating and take a sleigh ride.
Visit a village – Villages and small towns are cozy and welcoming in Vermont, so go and visit Stowe, Brattleboro, Bennington, St Johnsbury. You’ll find a friendly atmosphere and you’ll have a great time.
Walk a covered bridge – There are over 100 covered bridges in Vermont!
Explore breweries and wineries – Visiting a brewery is always fun and there are many of them offering guided tours. Local wineries are great, too and you can go for tastings.
Go to a concert – The music scene is Vermont is full of concerts from classical to jazz and country, so it’s very easy to check the calendar of events and find a good country music and bluegrass concert for a special evening.
Shopping – There many local stores that make locally made goods to visit and purchase like clothing, foodstuff and groceries.
Eating out – There are many intimate cafés and gastro pubs to enjoy Vermont’s amazing food!
Annamaria Filippetta for Women in Country travel
No Comments