I Parchi dello Utah (ita/eng)

Questo viaggio ci porta in un mondo irreale e inimmaginabile in cui si ha la sensazione di trovarsi fuori dal tempo e dagli spazi conosciuti. I parchi in Utah ci mostrano la grandezza della natura e la sua capacità di stupirci con opere magnifiche e paesaggi che superano la nostra fantasia.

This journey takes us into an unexpected and magical world where you can feel out of time and out of the spaces we know.The natural parks in Utah show us how nature can be spectacular and even win our imagination.

ZION NATIONAL PARK

È uno dei parchi più straordinari al mondo. La Zion- Mount Carmel Highway, una strada panoramica presente nel Registro Nazionale dei Siti Storici americani, ci conduce all’interno del parco.

It’s one of the most extraordinary natural parks in the world! You can drive through the park on the Zion – Mount Carmel Highway which is listed in the Register of National Historic Places.

Qui possiamo ammirare lo Zion Canyon che, con le sue sfumature di rosso e bianco, è considerato una delle più celebri bellezze naturali dello Utah. Fu scavato dal fiume Virgin e modellato dal vento, dalla pioggia e dal ghiaccio. Escursioni consigliate:

It’s one of the most extraordinary natural parks in the world! You can drive through the park on the Zion – Mount Carmel Highway which is listed in the Register of National Historic Places.

• Canyon Overlook Trail: breve e facile escursione con vedute spettacolari del parco.
• Riverside Walk: passeggiata lungo il fiume e punto d’inizio dei Narrows.
• Narrows: molto emozionante perché si cammina nell’acqua del fiume!
• Angels’ Landing: una delle più popolari, ma anche una delle più impegnative per i tratti ripidi ed esposti.

• The Canyon Overlook Trail is a short and easy hike with scenic views of the park.
• The Riverside Walk is a popular walk along the Virgin river and the start of.
• The Narrows which includes walking in the water.
• The Angels’ Landing hike is rather difficult because it’s very steep, but also popular.

BRYCE CANYON NATIONAL PARK

È un parco spettacolare con una serie di anfiteatri di roccia dagli straordinari colori rosa, arancione e rosso che avvolgono in un’atmosfera magica e irreale chi li osserva.

Queste formazioni rocciose che il vento e la pioggia hanno eroso nel tempo, si chiamano hoodoos e hanno l’aspetto di umanoidi. In questo parco vive la più numerosa colonia di cani della prateria.

• Thor’s Hammer: il martello di Thor è una formazione rocciosa in una zona di hoodoos dalle forme bizzarre.
• Navajo Loop: è una delle escursioni più popolari. Parte dalla magnifica vista del Sunset Point per passare nella Silent City di hoodoos e pinnacoli rocciosi fino ad arrivare a uno stretto canyon chiamato Wall Street.
• Fairyland Loop: è un punto molto ventoso dove si può sostare ad osservare lo spettacolo della natura oppure scendere nella magica e fatata architettura degli hoodoos.
• Da vedere anche l’Agua Canyon e il Natural Bridge.

It’s a spectacular park with a series of red, orange and pink amphitheaters of sandstone cliffs called hoodoos which look like humanoids.

• Navajo Loop: one of the most popular hikes. It goes from the stunning view of Sunset Point to the Silent City of hoodoos and spires into a narrow canyon called Wall Street.
• Fairyland Loop: it’s a very windy place where you can stand and look at the marvellous view or descend into the magical hoodoo natural architecture.

CAPITOL REEF NATIONAL PARK

Un altro parco spettacolare che racchiude una parete rocciosa lunga 160 km. Fu chiamato così dai cercatori d’oro che giunsero qui 100 anni fa e furono costretti a fermarsi nella Waterpocket Fold scavata dal vento.

Videro che la parete rocciosa era simile ad una barriera corallina e le sue cupole bianche somigliavano al Campidoglio di Washington. Da qui il nome Capitol Reef.

DA NON PERDERE

Da vedere la Cathedral Valley con monoliti che dominano il deserto e il Fremont Canyon con i Petroglyphs creati dalle popolazioni Pueblo tra il 700 e il 1250.

This is a spectacular park. There is a rocky wall 160 km long. The name was given by the gold searchers who arrived here a hundred years ago and saw the wall looking like a reef and the rocks looking like the Capitol in Washington.

DON’T MISS

Don’t miss the Cathedral Valley and the Fremont Canyon with the Petroglyphs.

ARCHES NATIONAL PARK

È un vero paese delle meraviglie, oltre ad essere un parco molto avventuroso, con le sue formazioni di roccia arenaria e viste spettacolari.

Potrete fare foto meravigliose e percorrere sentieri fantastici. Nel parco ci sono più di 1,500 archi di diversa grandezza.

DA NON PERDERE

Da non perdere il Delicate Arch Viewpoint, la Windows Section, la Balanced Rock, La Sal Mountain Viewpoint e la Fiery Furnace.

This is an adventurous park of sandstone formations and a wonderland. You’ll love taking photos at viewpoints and hiking the trails.

There are more than 1,500 natural arches of different sizes.

DON’T MISS

Don’t miss the Delicate Arch Viewpoint, the Windows section, the Balanced Rock, La Sal Mountain Viewpoint, the Fiery Furnace.

FOOD AND DRINKS

Vi consiglio Rowley’s Red Barn, dove potrete assaggiare ottimo cibo di fattoria e desserts strepitosi, tra cui il gelato fatto in casa Brownies on the Moon. Il loro sito offre anche gustose ricette.

Fermatevi lungo la strada al Thunderbird Restaurant e provate la famosa Ho-made Pie oppure uno dei fantastici desserts come lo strawberry rhubarb.

Ray’s Tavern a Green River è il posto perfetto per un burger o una bistecca e per avere del meritato ristoro dopo la fatica delle escursioni.

FOOD AND DRINKS

Rowley’s Red Barn offers excellent food and homemade ice cream and desserts. Try Brownies on the Moon which is the best ice cream ever! Visit their website also for recipes.

At the Thunderbird Restaurant you can try the famous Ho-made Pies or awesome desserts.

Ray’s Tavern, Green River is the perfect place for a burger or a steak and for some refreshment from the hikes.